OBRAS MÁS DESTACADAS

Entre las obras que ha escrito Gabriela Mistral hemos seleccionado algunas de las que más han destacado y que más nos han llamado la atención por su contexto y estructura.

Aquí encontraréis algunas:

"Desolación"

Es el texto inaugural de la producción literaria de Gabriela Mistral. Su primera edición apareció en Nueva York (Estados Unidos) el año 1922.

Parece, más que nada, su reacción de la pérdida de su novio, que se suicidó. Así se caracteriza por un tono trágico.  De hecho, esta poesía, amarga y desesperada, cumple bien con lo que promete el título.  No obstante, en medio de su pena, su soledad, su tragedia, su dolor, y su "desolación," nació un hilo donde manifiesta su preocupación por los niños.

Desolación constaba originalmente de cinco secciones: "Vida", "Escuela", "Infantiles", "Dolor" y "Naturaleza". En la sección "Dolor" Gabriela Mistral incluyó "Los Sonetos de la Muerte", poema con el cual ganó los Juegos Florales de 1914.

"Ternura"

Ternura corresponde al segundo poemario de Gabriela Mistral. Fue publicado en Madrid, España, el año 1924, con el apoyo de la editorial Saturnino Calleja.

Pretendía entretener y educar a niños por medio de la poesía, pero también era un llamado a los adultos respecto de su responsabilidad ante la situación de aquellos, en particular por los niños que vivían en situación de abandono.

En 1945, el mismo año en que recibió el Premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral, pensando en sus lectores, decidió reorganizar Ternura, añadiendo nuevas secciones a la edición original, cambios que dan cuenta de la importancia que Gabriela Mistral siempre atribuyó a este libro.

"Tala"

Conmovida por la situación de desamparo de los niños españoles víctimas de la Guerra Civil, Gabriela Mistral decidió en 1938 publicar su tercer poemario, tituladoTala, en Buenos Aires por la editorial Sur. Gabriela Mistral cedió íntegramente todos los derechos de este libro en ayuda de aquellos niños.

Fiel a su compromiso por los niños, como motivo poético y de lucha personal, en Tala Gabriela Mistral demuestra asimismo un profundo sentido de identidad y preocupación por la tierra americana, dando paso a un nuevo caudal poético.

"Lagar"

En 1954 apareció Lagar, último libro de Gabriela Mistral publicado antes de su muerte. Fue la única publicada desde un principio en su Chile natal y no en el extranjero, gracias a la Editorial Pacífico.

Los poemas contenidos en Lagar dejan al descubierto una imagen más serena en la obra literaria de Gabriela Mistral. En este libro ella revela sin tapujos su constante deseo por retornar a la vida rural, universo que recordaba con desbordado aprecio y nostalgia.

"Lecturas para mujeres"

Publicado en 1923, es un libro pedagógico, en los que la autora recopila textos esenciales que ella considera que deben de conocer las mujeres que posiblemente no vayan a recibir una educación ulterior. Pone de manifiesto aquellos que más le gustan y los asuntos que considera más importantes para un género discriminado, especialmente en Méjico y otros países de Iberoamérica, en los que el machismo es especialmente virulento.

"Todas íbamos a ser reinas"

En Todos íbamos a ser reinas, como en la mayoría de su obra, Mistral se enfoca en la nostalgia y en la inocencia que caracteriza la niñez.  Nos cuenta una historia de cuatro niñas, que planean, con una inocencia pura y conmovedora, el resto de su vida.  Quieren ser las reinas "de cuatro reinos sobre el mar," con esposos que serían ". . .reyes y cantadores."  Pinta estos sueños inocentes, idealístas, y jóvenes, de esta niñas para mostrar la pureza de la niñez.  Nos recuerda de la confianza que tienen los niños: piensan que pueden hacer y ser todo lo que quieren, y así planean el resto de sus vidas con una seguridad joven, como si pudieran.

Esta obra se encuentra en su libro "Tala".

BREVE BIOGRAFIA

Gabriela Mistral es el seudónimo de Lucila Godoy Alcayaga. Ella es poeta chilena, educador, diplomática, y feminista.  Mistral nació en Vicuña, Chile, pero ella se crió en el pueblo de Andean de Montegrande.

Cuando era 15 años, publicó sus primeros poemas, que son Ensoñaciones, Carta Intima, y Junto al Mar. En 22 de diciembre de 1914, Mistral recibió su primero  premio de literatura con su obra, Sonetos de la Muerte.

Más adelante en su vida, ella fue y vivía en muchos países diferentes, y fue testigo de la Revolución Mexicana, que ella escribió sobre.

Ella recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945, y ella era la primera en América Latina. En su poemas, hay los varios temas como la naturaleza, la traición, el amor, la tristeza, la recuperación, y los viajes. Sus poemas más famosos son Piececitos de Niño, Balada, Todas Íbamos a ser Reinas, La Oración de la Maestra, El Ángel Guardián, Decálogo del Artista and La Flor del Aire.

ENTREVISTA A GABRIELA M.

1.- ¿CÓMO PREFIERE QUE LA LLAMEMOS LUCIA O GABRIELA?

PREFIERO QUE ME LLAMEN GABRIELA PORQUE ASI ME CONOCEN, TAMBIÉN PREFIERO QUE ME DIGAN POETA Y NO POETIZA.

 2.- ¿CÓMO ERA USTED DE NIÑA?

YO ERA UNA NIÑA TRISTE….UNA NIÑA HURAÑA COMO SON LOS GRILLOS OSCUROS CUANDO ES DE DÍA, COMO ES EL LAGARTO VERDE, BEBEDOR DEL SOL.

3.- ¿DÓNDE VERDADERAMENTE NACIÓ USTED?

 YO NACÍ EN VICUÑA EL 7 DE ABRIL DE 1889. MI INFANCIA LA PASÉ CASI TODA EN LA ALDEA LLAMADA MONTE GRANDE

MIS PADRES SELLAMABAN JUAN JERONIMO Y PETRONILA. MI PADRE ERA PROFESOR RURAL, CUANDO YO TENÍA 3 AÑOS SE FUE DE CASA EN BUSCA DE UNA MEJOR VIDA. MI HERMANA MAYOR, QUE ERA PROFESORA RURAL, SE HIZO CARGO DE MÍ Y ME ENSEÑÓ A LEER Y A ESCRIBIR.

 4.- ¿QUÉ RECUERDOS TIENE DEL LUGAR DONDE VIVIÓ SU INFANCIA?

 LA VERDADA ES QUE YO MIRO COMO MI TIERRA DE ORIGEN A LA ALDEA DONDE PASÉ MI INFANCIA DE LOS 3 A LOS 9 AÑOS Y QUE SE LLAMA MONTEGRANDE.

 5.-. ¿DONDE ESTUDIO?

 HASTA LOS 9 AÑOS ESTUDIÉ EN MONTEGRANDE CON MI HERMANA, A LOS DIEZ AÑOS ME FUI A VICUÑA Y DESDE LOS 14 AÑOS TRABAJÉ COMO AYUDANTE EN LA ESCUELA COMPAÑÍA BAJA DE COQUIMBO. DESPUÉS DE VARIOS AÑOS DE TRABAJAR CON NIÑOS, COMO USTEDES, RENDÍ EXAMEN EN LA ESCUELA NORMAL N° 1 DE SANTIAGO, DONDE POSTERIORMENTE OBTUVE EL TITULO DE MAESTRA PRIMARIA.

 6.- ¿CUANDO COMENZÓ A ESCRIBIR?

 NO LO SÉ CON PRECISIÓN, ME VEO ESCRIBIENDO SIEMPRE, PERO SUPONGO QUE COMENCE ALREDEDOR DE LOS 10 AÑOS.

 7.-¿POR QUÉ MOTIVO SE PUSO POR SEUDÓNIMO GABRIELA MISTRAL?

 PARA DEMOSTRAR MI ADMIRACIÓN POR LOS POETAS GABRIELE D’ANNUNZIO Y FREDERIC MISTRAL.

 8.- EL PRIMER PREMIO IMPORTANTE QUE USTED RECIBIO FUE EN EL CONCURSO DE LOS JUEGOS FLORALES EN SANTIAGO. ¿QUÉ OBRA ESCRIBIÓ Y EN QUIÉN SE INSPIRÓ?

 ESCRIBÍ LOS SONETOS DE LA MUERTE, INSPIRADA EN EL SUICIDIO DE MI GRAN AMOR DE JUVENTUD, ROMELIO URETA.

 9.- NOS PODRÍA CONTAR ACERCA DE ESTA HISTORIA DE AMOR

 YO CONOCÍ A ROMELIO SIENDO PROFESORA EN LA COMPAÑÍA. YO TENÍA 14 ó 15 AÑOS Y ÉL 20 ó 21. NOS PUSIMOS DE NOVIOS, PERO ÉL NO TENÍA DINERO PARA TOMAR MUJER. UN DÍA ME DIJO QUE SE IBA AL NORTE A TRABAJAR EN LAS MINAS PARA JUNTAR DINERO Y REGRESAR A BUSCARME, PARA QUE NOS CASARAMOS. AL POCO TIEMPO VOLVIÓ SIN NADA Y SE PUSO DE NOVIO CON UNA MUJER DE FAMILIA ADINERADA. DEJÁMOS DE VERNOS Y DE ESCRIBIRNOS. PASÓ EL TIEMPO Y ME ENTERÉ POR EL DIARIO QUE ROMELIO SE HABÍA SUICIDADO, Y QUE AL MOMENTO DE MORIR LLEVABA EN EL BOLSILLO UNA DE LAS CARTAS DE AMOR QUE LE HABÍA ESCRITO EN MI JUVENTUD.

 10.- DADO ESE CONJUNTO DE SITUACIONES DESDICAHADAS ¿DÓNDE LE HUBIERA GUSTDO VIVIR PARA SER FELIZ?

 HUBIERA QUERIDO VIVIR ENTRE EL PUEBLO HEBREO Y SER LA MUJER FUERTE DE LA BIBLIA.

 11.- A PROPÓSITO DE LA BIBLIA ¿CUÁNDO APARECE EN SU VIDA PARA LLEGAR A MARCAR TAN NOTORIAMENTE SU POESÍA?

 LA BIBLIA ES PARA MÍ EL LIBRO. NO COMPRENDO COMO ALGUIEN PUEDA VIVIR SIN ELLA.

12.- ¿ES USTED CRISTIANA?

 SÓLO SOY CREYENTE, CREO EN LA LIBERTAD Y EN LA EMANCIPACIÓN DE AMERICA LATINA.

 13.- USTED TRABAJÓ COMO PROFESORA EN VARIAS CIUDADES DE CHILE. NOS PODRÍA CONTAR DE ESA EXPERIENCIA

 TRABAJE COMO PROFESORA EN TEMUCO, SAANTIAGO Y PUNTA ARENAS.

EN PUNTA ARENAS FUI DIRECTORA DEL LICEO DE NIÑAS SARA BRAUM. ESTANDO EN ETS ZONA AUSTRAL TUVE LA POSIBILIDAD DE LLEGAR HASTA LA HERMOSA ÚLTIMA ESPERANZA, Y CONOCER ESTOS HERMOSOS PARAJES AUSTRALES.

 14.- HABLEMOS AHORA DE LITERATURA

¿QUÉ LE GUSTA LEER?

 LA BIBLIA Y EL DANTE. MÁS LA BIBLIA QUE EL DANTE. TAMBIEN LAS LEYENDAS POPULARES, EL SIMPLE RELATO, LA SENCILLA POESÍA DEL PUEBLO. AMO MUCHO TODA LA LITERATURA POPULAR

 15.- ¿CÓMO ESCRIBE GABRIELA MISTRAL?

 ESCRIBO DE MAÑANA O DE NOCHE, ESCRIBO AFIRMANDO EL PAPEL SOBRE MIS RODILLAS, LA MESA DE NOCHE NUNA ME HA SERVIDO DE NADA.

ESCRIBIR ME SUELE ALEGRAR, SIEMPRE ME SUAVIZA EL ÁNIMO, ME CONFORTA LOS SENTIDOS.

ME GUSTA ESCRIBIRLE A LOS NIÑOS, YO NO FUI MADRE, POR ESO VUELCO EN MI POESÍA TODO EL AMOR QUE SIENTO POR LOS PEQUEÑOS.

 16.- ¿CUÁL ES SU OBRA PERFECTA?

TALA ES MI VERDADERA OBRA…..ES LA RAÍZ DE LO INDOAMERICANO

 17.- ¿Y EL POEMA PREFERIDO?

 ENTRE TODOS MIS TRABAJOS EL QUE PREFIERO ES UNA PEQUEÑA CANCIÓN DE CUNA QUE ESCRIBÍ CON EL TÍTULO DE LA PAJITA.

 18.- ¿CUÁL ES SU PRINCIPAL VIRTUD?

 LA ENERGÍA, QUE ME HA PERMITIDO SUPERAR MI SOLEDAD, PORQUE HE VIVIDO TREMENDAMENTE SOLA DESDE MI INFANCIA HASTA MI MADUREZ.

19.- MUCHOS DE SUS POEMAS SE HAN MUSICALIZADO ¿LE GUSTA ESTA IDEA?

 ME ENCANTA QUE MIS POEMAS LLEGUEN A LOS NIÑOS, SOBRETODO A TRAVÉS DE LA MÚSICA.

 SRTA. GABRIELA, QUEREMOS AGRADECERLE QUE HAYA VENIDO HOY A VISITAR NUESTRA FERIA DEL LIBRO Y  LA INVITAMOS A ESCUCHAR UNA DE SUS POESÍAS QUE HOY HEMOS MUSICALIZADO.